1
00:00:05,205 --> 00:00:09,910
♬ ലവ് മീ വെറുപ്പ്

2
00:00:09,910 --> 00:00:14,181
♬ ലവ് മീ കിൽ മീ

3
00:00:16,483 --> 00:00:19,052
♬ സ്നേഹം-വെറുപ്പ് സ്നേഹം-വെറുപ്പ് കറങ്ങുന്നു

4
00:00:19,052 --> 00:00:21,555
♬　ഗ്രേറ്റ് ടോക്കിയോ റയൂസൗ ഉട്ട

5
00:00:21,555 --> 00:00:23,957
♬ മാവാരിമാവരിയുടെ കാലത്ത്

6
00:00:23,957 --> 00:00:26,627
♬ ലജ്ജയിൽ മുങ്ങി

7
00:00:26,627 --> 00:00:29,196
♬　സ്നേഹം, വെറുപ്പ്, സ്നേഹം, വെറുപ്പ്

8
00:00:29,196 --> 00:00:31,532
♬ നമുക്ക് വലിയ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകാം

9
00:00:31,532 --> 00:00:34,034
♬ നമ്മൾ പിരിഞ്ഞുപോകും

10
00:00:34,034 --> 00:00:37,104
♬ അങ്ങനെയെങ്കിൽ നമുക്ക് വീണ്ടും കാണാം

11
00:00:39,039 --> 00:00:41,475
♬ നാടകീയതയിൽ മുങ്ങുന്നു

12
00:00:41,475 --> 00:00:43,944
♬ എന്നെ ഒരു അപൂർണ്ണ വ്യക്തിയായി അംഗീകരിക്കുക

13
00:00:43,944 --> 00:00:45,946
♬ റിലാക്സിംഗ് ഫിക്ഷൻ

14
00:00:45,946 --> 00:00:48,949
♬ നുണയും സത്യവും തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തക്കേട്

15
00:00:48,949 --> 00:00:51,551
♬ എൻ്റെ പ്രണയം പരാജയപ്പെട്ടാലും എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

16
00:00:51,551 --> 00:00:53,921
♬ കുഴപ്പമില്ല!
ഈ ഘട്ടത്തെ അതിജീവിക്കുക

17
00:00:53,921 --> 00:00:56,089
♬　കടി നായ യോദ്ധാവ് വിറയ്ക്കുന്നു

18
00:00:56,089 --> 00:00:59,459
♬ അത് ചെയ്യുന്നത് തുടരുക
എനിക്ക് മിണ്ടാൻ പറ്റില്ല

19
00:00:59,459 --> 00:01:01,795
♬ എന്നെ മാത്രം സ്നേഹിക്കുക

20
00:01:01,795 --> 00:01:04,431
♬ എന്നെ വെറുക്കുക അതെല്ലാം എടുത്തുകളയുക

21
00:01:04,431 --> 00:01:07,000
♬ എന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും വെറുക്കുകയും ചെയ്യുക

22
00:01:07,000 --> 00:01:11,872
♬ എന്നെ കൊല്ലൂ എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകൂ

23
00:01:11,872 --> 00:01:14,508
♬ സ്നേഹിക്കുക, വെറുക്കുക, സ്നേഹിക്കുക, വെറുക്കുക, പരസ്പരം ആലിംഗനം ചെയ്യുക

24
00:01:14,508 --> 00:01:16,877
♬ സമയം എത്ര ആയാലും ക്ലൈമാക്സ് ആണ്

25
00:01:16,877 --> 00:01:19,413
♬ ചതിച്ചാലും ചതിച്ചാലും കുഴപ്പമില്ല

26
00:01:19,413 --> 00:01:22,316
♬ ഞാൻ വില കാര്യമാക്കുന്നില്ല

27
00:01:22,316 --> 00:01:24,718
♬ സ്നേഹം-വെറുപ്പ് സ്നേഹം-വെറുപ്പ്?

28
00:01:24,718 --> 00:01:27,087
♬ നയതന്ത്ര സൗഹൃദം വിതറുക

29
00:01:27,087 --> 00:01:29,556
♬ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ചോദ്യോത്തരങ്ങളില്ലാതെ അവസാനിക്കും

30
00:01:29,556 --> 00:01:33,026
♬ അങ്ങനെയെങ്കിൽ നമുക്ക് വീണ്ടും കാണാം

31
00:01:36,263 --> 00:01:41,735
(ടെൻഗെൻ) നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
സെനിൻ്റെ മകൻ, മിഷിസാനിൻ്റെ രക്തം, ശപിക്കപ്പെട്ട ഗർഭത്തിൻറെ ഒമ്പത് ഘട്ടങ്ങൾ. ➡

32
00:01:41,735 --> 00:01:44,738
ഒപ്പം സുകുനയുടെ പാത്രങ്ങളും.

33
00:01:44,738 --> 00:01:48,208
(99)
എനിക്ക് ആശംസകൾ ഇല്ലേ? ടെൻഗെൻ.

34
00:01:48,208 --> 00:01:50,210
(യുഹിതോ കോജോ, ഹൃദയത്തിൻ്റെ ശബ്ദം) ≪ഈ ആൾ...≫
(മെഗുമി ഫുഷിഗുറോ) ≪ഇത്...≫

35
00:01:50,210 --> 00:01:52,212
(ഒട്ടോത്സു) ≪ഈ വ്യക്തി...≫
(വീക്കം) ≪ഒരു വ്യക്തി? ≫

36
00:01:52,212 --> 00:01:54,815
(മക്കി) ≪Tengen!! ≫
(ടെൻഗെൻ) ഇതാദ്യമായല്ല ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത്➡

37
00:01:54,815 --> 00:01:56,817
തൊണ്ണൂറ്റി ഒമ്പത് യുകി.

38
00:01:56,817 --> 00:01:59,987
(തൊണ്ണൂറ്റി ഒമ്പത്) നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് സസെയ് കൊട്ടാരം അടച്ചത്?

39
00:01:59,987 --> 00:02:03,790
(ടെൻഗെൻ) നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
അനുരൂപമാക്കുന്നതിൽ ഞാൻ ശ്രദ്ധാലുവായിരുന്നു. ➡

40
00:02:03,790 --> 00:02:07,661
എന്നോട്
കാരണം നമുക്ക് മനുഷ്യ ഹൃദയം അറിയില്ല.

41
00:02:07,661 --> 00:02:10,130
(99) ഹിസുസാകു?

42
00:02:10,130 --> 00:02:12,132
(ടെൻഗെൻ) മുമ്പ് നോറിയുകി കാമോ.

43
00:02:12,132 --> 00:02:16,136
ഇപ്പോൾ
അവൻ സിയ യുജിയുടെ ശരീരത്തിൽ വസിക്കുന്ന ഒരു മാന്ത്രികനാണ്.

44
00:02:16,136 --> 00:02:19,306
(99)
കാരുണ്യത്തിൻ്റെ കുന്തം. മോക്ഷത്തിലേക്കുള്ള വഴി...➡

45
00:02:19,306 --> 00:02:22,275
വിരോധാഭാസം പോലുമല്ല.

46
00:02:22,275 --> 00:02:24,878
ടെൻഗെൻ-സമ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നത്?

47
00:02:24,878 --> 00:02:28,582
≪ഈ വ്യക്തി, ഈ സമയത്ത്.
ഇത് മുറിക്കരുത്...≫

48
00:02:28,582 --> 00:02:31,585
(ടെൻഗെൻ) ഞാൻ
അമർത്യത, പ്രായമില്ലായ്മയല്ല. ➡

49
00:02:31,585 --> 00:02:34,354
നിങ്ങൾക്കും 500 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടെങ്കിൽ
ഇത് ഇങ്ങനെ ആയിരിക്കും.

50
00:02:36,590 --> 00:02:41,528
(Tengen) 12 വർഷം മുമ്പ്
ജ്യോതിഷ ശരീരവുമായി സ്വാംശീകരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിന് ശേഷം

51
00:02:41,528 --> 00:02:45,666
പ്രായമാകൽ ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നു
എൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ ഈഗോ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു➡

52
00:02:45,666 --> 00:02:49,903
ആകാശവും ഭൂമിയും തന്നെ
അതെൻ്റെ ഈഗോ ആയി മാറി.

53
00:02:49,903 --> 00:02:51,905
(99)
≪അക്കാലത്ത് മറ്റൊരു നക്ഷത്രശരീരം ഉണ്ടായിരുന്നു➡

54
00:02:51,905 --> 00:02:54,708
അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ...≫

55
00:02:54,708 --> 00:02:57,811
(99)
``ശബ്ദങ്ങളുടെ" എണ്ണം കൂടാത്തതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

56
00:02:57,811 --> 00:03:00,313
ക്ഷമിക്കണം.
(ഒട്ടോത്സു) ഞങ്ങൾ➡

57
00:03:00,313 --> 00:03:03,283
തിരയലിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം
ജയിൽ കവാടം എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാം ➡

58
00:03:03,283 --> 00:03:07,054
ഞാൻ ചോദിക്കാൻ വന്നതാണ്. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നത്
ദയവായി എന്നോട് സംസാരിക്കാമോ?

59
00:03:09,022 --> 00:03:11,992
(ടെൻഗെൻ)
തീർച്ചയായും...അത് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു➡

60
00:03:11,992 --> 00:03:14,928
１つ　条件を出させてもらう。 ➡

61
00:03:14,928 --> 00:03:19,566
Yuta Otokotsu
九十九由基　呪胎九相図➡

62
00:03:19,566 --> 00:03:23,136
മൂന്നിൽ രണ്ടുപേർ ഇവിടെ തുടരുന്നു➡

63
00:03:23,136 --> 00:03:25,939
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ.

64
00:03:25,939 --> 00:03:28,809
(ഒട്ടോത്സു) അകമ്പടി? അത് അനശ്വരമാണ്, അല്ലേ?

65
00:03:28,809 --> 00:03:31,178
(മക്കി)
സീൽ ചെയ്യപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടോ?

66
00:03:31,178 --> 00:03:33,180
(99) ഇത് ന്യായമല്ല. ➡

67
00:03:33,180 --> 00:03:36,316
അകമ്പടിയുടെ കാലഘട്ടം
理由も明かさないのか?

68
00:03:36,316 --> 00:03:43,356
♬～

69
00:03:43,356 --> 00:03:45,425
(ടെൻഗെൻ) അങ്ങനെ...

70
00:03:48,028 --> 00:03:51,431
(ടെൻഗെൻ) നമുക്ക് ഹൊസാകുവിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം. ➡

71
00:03:51,431 --> 00:03:54,968
എന്താണ് ആ കുട്ടിയുടെ ഉദ്ദേശം?
全土を対象とした➡

72
00:03:54,968 --> 00:03:57,738
അത് മനുഷ്യരാശിയെ പരിണമിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

73
00:03:59,039 --> 00:04:01,408
それは聞きました.

74
00:04:01,408 --> 00:04:04,111
പ്രത്യേകമായി
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

75
00:04:04,111 --> 00:04:08,515
എന്തിനാണ് ഹൊസാകു
ആ സമയത്ത്, ഞാൻ ടെംഗൻ-സമയുടെ തടസ്സം ഉപയോഗിച്ചു

76
00:04:08,515 --> 00:04:12,886
ജാപ്പനീസ് ജനതയെ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ `മുവേ ടെൻ ഹെൻ'
全員　術師にしなかったんですか?

77
00:04:14,955 --> 00:04:19,326
(Tengen) അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാം
ഇത് മാന്ത്രിക ശക്തിയുടെ അഭാവം മാത്രമാണ്. ➡

78
00:04:19,326 --> 00:04:23,730
ഉസുമാക്കിയിൽ മാന്ത്രിക ശക്തി ശുദ്ധീകരിച്ചു
അത് മാന്ത്രികന് തിരികെ നൽകാനാവില്ല.

79
00:04:23,730 --> 00:04:28,435
術式で　一人一人　進化を促すのは
അത് വളരെ കാര്യക്ഷമമല്ല.

80
00:04:28,435 --> 00:04:34,207
ഹൊസാകു സ്വീകരിക്കുന്ന പരിണാമ രീതി
人類と天元の同化だ。

81
00:04:34,207 --> 00:04:38,278
♬～

82
00:04:38,278 --> 00:04:40,747
あれ　でも　同化って…..

83
00:04:40,747 --> 00:04:43,316
星漿体にしかできないハズだ。

84
00:04:45,152 --> 00:04:48,622
（天元）以前の私ならね。 ➡

85
00:04:48,622 --> 00:04:52,392
12 വർഷം മുമ്പ്
進化を始めた今の私なら…。

86
00:04:54,628 --> 00:04:59,299
(ടെൻഗെൻ) ജ്യോതിഷ ശരീരം ഒഴികെയുള്ളവയുമായി സ്വാംശീകരണം
അത് അസാധ്യമല്ല.

87
00:05:01,201 --> 00:05:03,203
(നിശ്വാസം) പക്ഷേ ടെൻഗെൻ ഒറ്റയ്ക്കായിരിക്കാം. ➡

88
00:05:03,203 --> 00:05:06,206
എങ്ങനെ
നിങ്ങൾ ഒന്നിലധികം ആളുകളുമായി ഒത്തുചേരാൻ പോകുകയാണോ?

89
00:05:06,206 --> 00:05:10,810
(ടെൻഗെൻ) ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മുന്നിലാണ്
ഞാൻ പോലും ഞാനല്ല. ➡

90
00:05:10,810 --> 00:05:15,182
എൻ്റെ പരിണമിച്ച ആത്മാവ്
അത് എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. ➡

91
00:05:15,182 --> 00:05:18,852
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു.
ആകാശവും ഭൂമിയും തന്നെയാണ് എൻ്റെ ഈഗോ. ➡

92
00:05:18,852 --> 00:05:22,856
എന്നോടൊപ്പം ഇഴുകിച്ചേർന്ന വ്യക്തി
ഒരു മാന്ത്രികൻ എന്നതിനുള്ള തടസ്സം പോലും അത് മറികടക്കുന്നു. ➡

93
00:05:22,856 --> 00:05:27,227
അവിടെ ഉണ്ടാകരുത്
അസ്തിത്വത്തിൻ്റെ ഒരു പുതിയ രൂപം➡

94
00:05:27,227 --> 00:05:29,763
കാരണം എനിക്ക് ഒരു ബാരിയർ ടെക്നിക് ഉണ്ടായിരുന്നു➡

95
00:05:29,763 --> 00:05:33,333
പരിണാമത്തിനു ശേഷവും
ഇങ്ങനെയാണ് അതിൻ്റെ രൂപവും യുക്തിയും നിലനിർത്തുന്നത്. ➡

96
00:05:33,333 --> 00:05:36,703
എന്നാൽ മനുഷ്യൻ പരിണമിച്ചെങ്കിൽ
അവരിൽ ഒരാൾ പോലും➡

97
00:05:36,703 --> 00:05:40,040
നിങ്ങൾ നിയന്ത്രണം വിട്ട് ഓടാൻ തുടങ്ങിയാൽ, ലോകം മാറും ➡

98
00:05:40,040 --> 00:05:42,442
അത് കഴിഞ്ഞു.
(99) എന്തുകൊണ്ട്?

99
00:05:42,442 --> 00:05:44,811
(ടെൻഗെൻ)
വ്യക്തികൾ എന്ന നിലയിൽ അതിരുകളില്ല. ➡

100
00:05:44,811 --> 00:05:47,547
ദ്രോഹത്തിൻ്റെ പ്രചരണം തൽക്ഷണമാണ്. ➡

101
00:05:47,547 --> 00:05:50,984
100 ദശലക്ഷം ജനങ്ങളുടെ മാലിന്യം
ലോകത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു. ➡

102
00:05:50,984 --> 00:05:55,322
ഭാവിയിലെ ടോക്കിയോ ലോകമെമ്പാടും പുനർനിർമ്മിക്കപ്പെടും.

103
00:05:55,322 --> 00:05:58,124
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്?

104
00:05:58,124 --> 00:06:00,894
(ടെൻഗെൻ)
വരൂ. ഇതും ഞാൻ പറഞ്ഞിരിക്കാം. ➡

105
00:06:00,894 --> 00:06:05,298
ആളുകളുടെ ഹൃദയം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

106
00:06:05,298 --> 00:06:07,434
(മക്കി) പക്ഷേ അത് ടെൻഗെൻ-സമ➡ ആണ്

107
00:06:07,434 --> 00:06:10,303
നിങ്ങൾ സ്വാംശീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചാൽ
അത് നല്ലതല്ലേ?

108
00:06:10,303 --> 00:06:12,472
അതാണ് പ്രശ്നം.

109
00:06:12,472 --> 00:06:16,042
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പരിണമിച്ച വ്യക്തിയാണ്
രചനയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ➡

110
00:06:16,042 --> 00:06:19,179
മനുഷ്യനേക്കാൾ ശപിക്കപ്പെട്ട ആത്മാവിനോട് അടുപ്പം. ➡

111
00:06:19,179 --> 00:06:21,615
ഞാൻ➡

112
00:06:21,615 --> 00:06:24,217
അത് മാന്ത്രിക മന്ത്രത്തിൻ്റെ ലക്ഷ്യമാണ്.

113
00:06:24,217 --> 00:06:26,219
(എല്ലാം) ഓ!

114
00:06:26,219 --> 00:06:29,689
തിരയുക
ഒരു മാന്ത്രികൻ എന്ന നിലയിലുള്ള അവൻ്റെ കഴിവ് പരിഗണിച്ച്➡

115
00:06:29,689 --> 00:06:33,226
ബന്ധപ്പെടുന്ന നിമിഷത്തിൽ
ഇത് എടുക്കാം. ➡

116
00:06:33,226 --> 00:06:38,698
അങ്ങനെയാണ് എൻ്റെ ശരീരം
ഇപ്പോൾ, സോസെ കൊട്ടാരത്തിലെ എല്ലാം ഞാൻ നിരസിക്കുന്നു.

117
00:06:38,698 --> 00:06:41,201
(Otsukotsu) അതിനുമുകളിൽ, അകമ്പടി?

118
00:06:41,201 --> 00:06:45,372
ആഹ്.
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞാൽ ഏറ്റവും വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ബാരിയർ ജുത്സു ഉപയോക്താവാണ് ഹിരോസാകു.

119
00:06:45,372 --> 00:06:49,576
സപ്പോറോ കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ മുദ്രയും
അത് എപ്പോൾ പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

120
00:06:49,576 --> 00:06:51,578
(99) എന്തുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ? ➡

121
00:06:51,578 --> 00:06:53,647
ജ്യോതിഷ ശരീരവുമായി സ്വാംശീകരിക്കുന്നത് തടയുന്നു. ➡

122
00:06:53,647 --> 00:06:57,751
Evolve Tengen
മാന്ത്രിക സ്പിരിറ്റ് മാനിപുലേഷൻ ➡ ഉപയോഗിച്ച് സംയോജിപ്പിക്കുക

123
00:06:57,751 --> 00:07:00,020
Hosaku is➡ കൈകാര്യം ചെയ്യുക

124
00:07:00,020 --> 00:07:02,589
ടോമോ സുകുന
ഒരു ബന്ധം ഉണ്ടെന്ന് തോന്നി. ➡

125
00:07:02,589 --> 00:07:05,625
കുറഞ്ഞത്
അവൻ ആയിരം വർഷമായി ഒരു മാന്ത്രികനാണ്. ➡

126
00:07:05,625 --> 00:07:08,495
എന്തിന്!! ഇപ്പോൾ എന്താണ്?

127
00:07:08,495 --> 00:07:12,599
``ടെൻഗെൻ'', ``സ്റ്റാർ സെറം'', ``റോകുഗൻ''.

128
00:07:12,599 --> 00:07:16,503
ഇവയാണ്
എല്ലാം കാരണവും ഫലവും കൊണ്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ➡

129
00:07:16,503 --> 00:07:21,007
ഹൊസാകു കഴിഞ്ഞ കാലത്താണ്
ആറുകണ്ണുള്ള മാന്ത്രികനാൽ രണ്ടുതവണ പരാജയപ്പെട്ടു. ➡

130
00:07:21,007 --> 00:07:23,576
രണ്ടാമത്തെ തിരച്ചിൽ സമഗ്രമായിരുന്നു➡

131
00:07:23,576 --> 00:07:28,615
സ്റ്റാർ സെറോസയും റോക്കുഗനും എല്ലാം
അവൻ ജനിച്ച് ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവനെ കൊന്നു. ➡

132
00:07:28,615 --> 00:07:33,019
അപ്പോഴും സ്വാംശീകരണ ദിനത്തിൽ
ആറ് കണ്ണുകളും ഒരു നക്ഷത്ര ശരീരവും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ➡

133
00:07:33,019 --> 00:07:36,589
അതിനു ശേഷം
ഹൊസാകു റോക്കുഗനെ ഇല്ലാതാക്കിയില്ല➡

134
00:07:36,589 --> 00:07:38,591
സീലിംഗ്➡ എന്നതിലേക്ക് നയം മാറ്റി

135
00:07:38,591 --> 00:07:41,461
ജയിലിൽ തിരച്ചിൽ ആരംഭിച്ചു. ➡

136
00:07:41,461 --> 00:07:45,398
അവന് ആറ് കണ്ണുകളുണ്ട്
രണ്ട് പേർക്ക് ഒരേ സമയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. ➡

137
00:07:45,398 --> 00:07:48,735
എന്നാൽ 12 വർഷം മുമ്പ്
അപ്രതീക്ഷിതമായി എന്തോ സംഭവിച്ചു...➡

138
00:07:48,735 --> 00:07:51,104
ഇതാണ് ജിൻജി സെനിൻ്റെ ഇടപെടൽ. ➡

139
00:07:52,472 --> 00:07:55,241
ദൈവിക ശാപം കാരണം
ശാരീരികമായി കഴിവുള്ള. ➡

140
00:07:55,241 --> 00:08:00,347
അവർക്കിടയിൽ അതുല്യ
ശപിക്കപ്പെട്ട അധികാരത്തിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും രക്ഷപ്പെട്ട ഒരു അസ്തിത്വമാണത്.

141
00:08:00,347 --> 00:08:02,415
(മക്കി) ആഹ്.
അതെ?

142
00:08:02,415 --> 00:08:05,318
(ടെൻഗെൻ) ശാപത്തിൻ്റെ ശക്തിയോടെ
കാരണത്തിനും ഫലത്തിനും പുറത്തുള്ള ഒരു വ്യക്തി➡

143
00:08:05,318 --> 00:08:10,223
അത് നമ്മുടെ വിധി തകർത്തു. ➡

144
00:08:10,223 --> 00:08:14,594
ഒപ്പം
മാന്ത്രിക സ്പിരിറ്റ് കൃത്രിമത്വമുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടിയുണ്ട്➡

145
00:08:14,594 --> 00:08:18,998
അവിചാരിതമായി, ജയിൽ ഗേറ്റ് ഒഴികെയുള്ള കഷണങ്ങൾ
എനിക്ക് എല്ലാം കിട്ടി. ➡

146
00:08:18,998 --> 00:08:21,000
പിന്നെ 6 വർഷം മുമ്പ്➡

147
00:08:21,000 --> 00:08:25,372
ആ തടവറയും ജിൻസാക്കുവിൻ്റെ കൈകളിൽ അകപ്പെട്ടു...

148
00:08:25,372 --> 00:08:29,709
പിന്നെ, മരണയാത്രയുടെ കാര്യമോ?
എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

149
00:08:29,709 --> 00:08:32,879
സ്വാംശീകരണത്തിന് മുമ്പ് ഇത് ശീലമാക്കുന്നു. ➡

150
00:08:32,879 --> 00:08:36,449
ആസ്ട്രൽ ബോഡി ഒഴികെയുള്ളവയുമായി സ്വാംശീകരണം
അസാധ്യമല്ലെങ്കിലും➡

151
00:08:36,449 --> 00:08:40,320
നിലവിൽ, ഉയർന്ന സാധ്യതയുണ്ട്
അതൊരു അപൂർണ്ണമായ കാര്യമായിരിക്കും. ➡

152
00:08:41,554 --> 00:08:44,190
നീന്തൽക്കാരൻ്റെ ശാപമാണ് മരണയാത്ര➡

153
00:08:44,190 --> 00:08:47,360
തടസ്സങ്ങളാലും തടസ്സങ്ങളാലും ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
അതിരുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു➡

154
00:08:47,360 --> 00:08:51,164
ഈ രാജ്യത്തെ ജനങ്ങൾ
അത് മറുകരയിലേക്ക് കടത്തിവിടുന്ന ചടങ്ങാണ്. ➡

155
00:08:51,164 --> 00:08:53,666
അത് ശീലമാക്കുക
എന്നോടൊപ്പം ഇഴുകിച്ചേരുക➡

156
00:08:53,666 --> 00:08:55,735
ഞാൻ തുടങ്ങാൻ പോകുകയാണെന്ന് കരുതുന്നു. ➡

157
00:08:57,070 --> 00:08:59,939
എന്നിരുന്നാലും, അത്തരമൊരു ആചാരം
അത് സംഭവിക്കാൻ ➡

158
00:08:59,939 --> 00:09:03,043
ഹോൺസാകു തന്നെ
അവൻ ഒരു ബന്ധനത്തിലായിരിക്കണം.

159
00:09:03,043 --> 00:09:07,347
♬～

160
00:09:07,347 --> 00:09:10,316
അവരിൽ ഒരാളായി
"ഡെത്ത് റിട്ടേൺ" ൻ്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ➡ ആണ്

161
00:09:10,316 --> 00:09:12,318
അത് ഹോസോ അല്ല.

162
00:09:12,318 --> 00:09:15,288
എന്നാൽ ഇത്
നിങ്ങൾക്കെതിരെ പ്രവർത്തിക്കരുത്.

163
00:09:15,288 --> 00:09:20,160
ജിൻസാക്കുവിനെ കൊന്നാലും "മരണയാത്ര"
കാരണം അത് അവസാനിക്കില്ല. ➡

164
00:09:20,160 --> 00:09:22,662
എല്ലാ നീന്തൽക്കാരും മരിക്കുമോ?

165
00:09:22,662 --> 00:09:26,232
നീന്തൽക്കാരൻ
എല്ലാവരും പങ്കെടുക്കാനും മരിക്കാനും വിസമ്മതിക്കുമോ? ➡

166
00:09:26,232 --> 00:09:28,668
അതുവരെ
മരണത്തിൻ്റെയും മരണത്തിൻ്റെയും ചക്രം ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല. ➡

167
00:09:28,668 --> 00:09:31,671
മരണത്തിൻ്റെയും രക്തചംക്രമണത്തിൻ്റെയും പൊതു നിയമങ്ങളിലെ "സ്ഥിരത" എന്നത് ➡ ആണ്

168
00:09:31,671 --> 00:09:35,542
വെറും ആചാരം
ഇത് തടസ്സങ്ങൾക്കെതിരായ ഇൻഷുറൻസാണ്.

169
00:09:35,542 --> 00:09:37,544
അങ്ങനെ വരുമ്പോൾ...
(ഒട്ടോത്സു) അത് ശരിയാണ്.

170
00:09:37,544 --> 00:09:40,246
അതെ?

171
00:09:40,246 --> 00:09:43,016
(ഒട്ടോത്സു)
ഉന്മൂലന പര്യടനത്തിൽ ഞങ്ങളും പങ്കെടുത്തു➡

172
00:09:43,016 --> 00:09:45,919
മിസ്റ്റർ സുമികി
കളികൾ കളിക്കാൻ മടിയുള്ളവർ➡

173
00:09:45,919 --> 00:09:49,823
ലൂപ്പിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ
അത് ചേർക്കാൻ എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല.

174
00:09:49,823 --> 00:09:52,826
അതേ സമയം മിസ്റ്റർ ഗോജോയും റിലീസ് ചെയ്യാം.

175
00:09:52,826 --> 00:09:55,829
ആ വ്യക്തി അവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ
എല്ലാം എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് വയ്ക്കാം.

176
00:09:55,829 --> 00:10:00,533
♬～

177
00:10:00,533 --> 00:10:02,602
ടെൻഗൻ പ്രഭു.
അതിനു മുമ്പ്➡

178
00:10:02,602 --> 00:10:05,505
ആരു താമസിക്കണമെന്ന് തീരുമാനിക്കുക.

179
00:10:05,505 --> 00:10:08,041
(99) ഞാൻ താമസിക്കും.
(ഞരങ്ങിക്കൊണ്ട്) ഞാൻ നിൽക്കാം.

180
00:10:08,041 --> 00:10:10,043
(2 ആളുകൾ) ഹൂ!
യുജിന്➡

181
00:10:10,043 --> 00:10:13,580
ഒട്ടോകോത്സു?
ഈ സ്ത്രീയുടെ സഹകരണം അനിവാര്യമായിരിക്കും.

182
00:10:13,580 --> 00:10:19,486
നൊറിയുകി കാമോ...ഹിസാകു ഇവിടെയുണ്ട്
അവർ ടെൻഗനെയാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നതെങ്കിൽ അതിലും കൂടുതൽ.

183
00:10:19,486 --> 00:10:23,456
അവൻ്റെ ജീവിതം അവസാനിപ്പിക്കാൻ
അത് എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളെ രക്ഷിക്കാനാണ്.

184
00:10:23,456 --> 00:10:26,559
(99) ഐ
ടെംഗനുമായി സംസാരിക്കാൻ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും മതിയായ സമയം ലഭിച്ചിട്ടില്ല. ➡

185
00:10:26,559 --> 00:10:28,895
കുഴപ്പമില്ലേ? ഒതൊകൊത്സു-കുൻ.

186
00:10:28,895 --> 00:10:32,665
(ഒട്ടോത്സു) അതെ! ഞാനാണ്
ഇനി എല്ലാവരിൽ നിന്നും വേർപിരിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!

187
00:10:35,034 --> 00:10:37,570
നന്ദി. ➡

188
00:10:37,570 --> 00:10:39,539
ഇതാണ്.

189
00:10:41,574 --> 00:10:44,210
ഗോജോ സറ്റോറുവിൻ്റെ വിമോചനം➡

190
00:10:44,210 --> 00:10:48,348
അതിനായി ജയിൽ കവാടത്തിൻ്റെ ``പിന്നിൽ'' അത്യാവശ്യമാണ്.

191
00:10:48,348 --> 00:10:51,551
"പിന്നിലേക്ക്"⁉
(99) ഇത് ഞാൻ ആദ്യമായാണ് കേൾക്കുന്നത്.

192
00:10:51,551 --> 00:10:54,654
പിന്നിലെ ഗേറ്റ് എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
(ടെൻഗെൻ) അത് ശരിയാണ്. ➡

193
00:10:54,654 --> 00:10:57,557
ജിൻസാകു കണ്ടെത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, ഗോകുമോൻജി ➡ ആണ്

194
00:10:57,557 --> 00:11:02,195
എൻ്റെ തടസ്സത്തിന് പുറത്ത്...
അത് മിക്കവാറും വിദേശത്തായിരുന്നു. ➡

195
00:11:02,195 --> 00:11:04,364
ഈ പിൻ ഗേറ്റ്➡ അടച്ചുകൊണ്ട്

196
00:11:04,364 --> 00:11:08,201
ഞാൻ എൻ്റെ ബാഹ്യമായ അടയാളങ്ങളെ അടിച്ചമർത്തുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ
അതൊരു പാഴായിരുന്നു. ➡

197
00:11:08,201 --> 00:11:12,238
ഈ പിൻ ഗേറ്റിനുള്ളിൽ പോലും
ഗോജോ സറ്റോരു സീൽ ചെയ്തു.

198
00:11:12,238 --> 00:11:15,108
എങ്കിൽ ഇത് തുറക്കൂ!

199
00:11:15,108 --> 00:11:18,912
(ടെൻഗെൻ) ഇല്ല, വെറുതെ
ഗേറ്റ് തുറക്കാനുള്ള അധികാരം മേശയുടെ ഉടമയാണ്➡

200
00:11:18,912 --> 00:11:22,916
അത് ജിൻസാകുവിൽ നിന്നാണ്.
ഇത് തുറക്കാൻ➡

201
00:11:22,916 --> 00:11:27,987
എല്ലാ സാങ്കേതിക വിദ്യകളും നിർബന്ധിതമായി റദ്ദാക്കുക
"പത്ത് സകാഹോക്കോ" ➡

202
00:11:27,987 --> 00:11:32,091
എല്ലാ മാന്ത്രിക ഇഫക്റ്റുകളും തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും ഓഫ്‌സെറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു
"കറുത്ത കയർ". ➡

203
00:11:32,091 --> 00:11:35,061
നിങ്ങൾക്ക് ഇവയിലൊന്ന് ആവശ്യമാണ്. ➡

204
00:11:35,061 --> 00:11:37,830
എന്നിരുന്നാലും, "പത്ത് സകാഹോക്കോ" 12 വർഷം മുമ്പ് പുറത്തിറങ്ങി➡

205
00:11:37,830 --> 00:11:42,368
ഗോജോ സറ്റോരു വിദേശത്ത് സീൽ ചെയ്യപ്പെട്ടോ?
ഞാനത് നശിപ്പിച്ചു.

206
00:11:42,368 --> 00:11:44,437
സാർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

207
00:11:44,437 --> 00:11:48,508
(ടെൻഗെൻ) "കറുത്ത കയർ" കഴിഞ്ഞ വർഷവും
ഗോജോ സറ്റോരു എല്ലാം മായ്ച്ചു കളഞ്ഞു.

208
00:11:48,508 --> 00:11:50,843
ആ വ്യക്തി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?!

209
00:11:50,843 --> 00:11:53,913
(Otokotsu) ആ... "കറുത്ത കയറിൻ്റെ" ബാക്കി ➡ ആണ്

210
00:11:53,913 --> 00:11:57,450
ഞാൻ ആഫ്രിക്കയിൽ
മിഗുവലിനൊപ്പം ഞാൻ നിന്നെ തിരയുകയായിരുന്നു.

211
00:11:57,450 --> 00:12:00,920
വിദേശത്ത്
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവിടെ പോയത്.

212
00:12:00,920 --> 00:12:02,956
ഇത് ഒരു സമയം പാഴാക്കി.

213
00:12:02,956 --> 00:12:05,858
(മിഗുവേൽ, ഫ്ലാഷ്ബാക്ക്)⸨ഇത് പോയി⸩
(ഓട്ടോത്സു)⸨ഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇഇ).

214
00:12:05,858 --> 00:12:09,195
(99) നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കൈകളുണ്ടോ?
(ടെൻഗെൻ) ആഹ്.

215
00:12:09,195 --> 00:12:12,966
ഉന്മൂലന പര്യടനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു
നീന്തൽക്കാരുടെ ഇടയിൽ➡

216
00:12:12,966 --> 00:12:16,903
സ്വയം "ദൂതൻ" എന്ന് വിളിക്കുക
ആയിരം വർഷം മുമ്പുള്ള ഒരു മാന്ത്രികൻ ഉണ്ട്.

217
00:12:16,903 --> 00:12:24,244
♬～

218
00:12:24,244 --> 00:12:28,681
(ടെൻഗെൻ) അവളുടെ സാങ്കേതികതയാണ്
എല്ലാ സാങ്കേതിക വിദ്യകളും ഇല്ലാതാക്കുന്നു.

219
00:12:28,681 --> 00:12:32,251
♬～

220
00:12:36,089 --> 00:12:39,092
ടെക്നിക്... അപ്രത്യക്ഷമാക്കണോ?

221
00:12:39,092 --> 00:12:41,828
(ടെൻഗെൻ) ആഹ്. മാലാഖയുടെ വിദ്യ ആണെങ്കിൽ➡

222
00:12:41,828 --> 00:12:45,231
നിങ്ങൾക്ക് ജയിൽ ഗേറ്റിൻ്റെ "പിന്നിൽ" തുറക്കാം.

223
00:12:45,231 --> 00:12:48,134
അത് ഒന്ന്
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ?

224
00:12:48,134 --> 00:12:50,903
ടോക്കിയോയുടെ കിഴക്ക് ഭാഗത്തുള്ള തടസ്സമാണിത്.

225
00:12:50,903 --> 00:12:53,773
ഭ്രമണത്തിൻ്റെ തടസ്സമാണ്
കാരണം നിങ്ങൾ എന്നെ നിരസിക്കുന്നു➡

226
00:12:53,773 --> 00:12:56,776
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല.
ഓ.

227
00:13:01,447 --> 00:13:04,150
(ടെൻഗെൻ)
ആദ്യം നമുക്ക് അത് പരിഹരിക്കാം. ➡

228
00:13:04,150 --> 00:13:06,586
രാജ്യവ്യാപകമായി 10 തടസ്സങ്ങൾ. ➡

229
00:13:06,586 --> 00:13:09,255
അതാണ് ജപ്പാൻകാരെ ഉണ്ടാക്കുന്നത്
വിഷുദിനത്തിലേക്ക് കടക്കുക ➡

230
00:13:09,255 --> 00:13:12,992
അതിരുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന തടസ്സം
ബന്ധിപ്പിച്ചു.

231
00:13:12,992 --> 00:13:16,129
(നിറ്റ) ⸨നദികളും അതിരുകളും മുറിച്ചുകടക്കുന്നു
വിഷുദിനത്തിലേക്ക് കടക്കുന്ന പ്രവൃത്തി ➡ ആണ്

232
00:13:16,129 --> 00:13:18,998
ഇതിന് വലിയ മാന്ത്രിക അർത്ഥമുണ്ട്⸩

233
00:13:18,998 --> 00:13:21,801
ആഹ്. 88 പാലങ്ങളുടെ സമയത്ത്...

234
00:13:21,801 --> 00:13:36,683
♬～

235
00:13:36,683 --> 00:13:40,687
(99) ഹോക്കൈഡോ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.
ജുജുത്സു റെനിൻ്റെ തടസ്സം?

236
00:13:40,687 --> 00:13:44,390
(ടെൻഗെൻ) അത് ശരിയാണ്.
ആ ഭൂമി ഇതിനകം ഒരു വലിയ പുണ്യസ്ഥലമാണ്➡

237
00:13:44,390 --> 00:13:49,062
എനിക്കത് ശീലമായി.
പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ ഇതൊരു പരീക്ഷണശാലയാണ്.

238
00:13:49,062 --> 00:13:52,065
(ടെൻഗെൻ) നിങ്ങൾ "വിഷുവത്തിലേക്ക് കടക്കുക" എന്ന് കേൾക്കുമ്പോൾ
ഇത് ആഡംബരമാണ്, പക്ഷേ➡

239
00:13:52,065 --> 00:13:55,068
ജപ്പാനിലെ എല്ലാവർക്കും
എന്നെ ശപിക്കുക➡

240
00:13:55,068 --> 00:13:57,670
അവർ സ്വാംശീകരണത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്.

241
00:13:57,670 --> 00:14:05,044
♬～

242
00:14:05,044 --> 00:14:08,581
ചടങ്ങ് കഴിയുന്നതുവരെ
എത്ര സമയമെടുക്കും?

243
00:14:08,581 --> 00:14:12,518
അത് യാത്രയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു
അത് മിക്കവാറും ഫെബ്രുവരിയോടെ തീരും.

244
00:14:12,518 --> 00:14:16,055
♬～

245
00:14:16,055 --> 00:14:19,425
ഇപ്പോൾ നവംബർ 9 ന് രാവിലെ 9 മണി.

246
00:14:19,425 --> 00:14:22,195
നീന്തൽ മാന്ത്രികൻ ഉണർന്നു ➡

247
00:14:22,195 --> 00:14:25,198
ഒക്ടോബർ 31 ന് ഏകദേശം 24:00.

248
00:14:25,198 --> 00:14:28,901
സുമികി ആണ്
ടൂറിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത് വരെയുള്ള ഗ്രേസ് പിരീഡ് ➡ ആണ്

249
00:14:28,901 --> 00:14:31,070
ഏകദേശം 10 ദിവസവും 15 മണിക്കൂറും.

250
00:14:31,070 --> 00:14:37,677
♬～

251
00:14:37,677 --> 00:14:39,679
ടെൻഗെൻ-സമ ഇപ്പോൾ➡

252
00:14:39,679 --> 00:14:42,148
നിങ്ങൾ പങ്കെടുക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചാൽ
നിങ്ങൾ മരിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു.

253
00:14:42,148 --> 00:14:44,150
ആഹ്.

254
00:14:44,150 --> 00:14:46,152
(ഗ്ലാസ്) ⸨സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ അഭാവം...⸩

255
00:14:46,152 --> 00:14:49,455
⸨പിന്തുടരുന്ന മാന്ത്രികർക്ക്
ഇത് ബാധകമായ ഒരു നിയമമാണോ? ⸩

256
00:14:50,890 --> 00:14:55,762
⸨എങ്കിൽ, ഇല്ലായ്മ "നിഷ്ക്രിയത്വം" ആണ്
അത് നടക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല⸩

257
00:14:55,762 --> 00:15:00,399
⸨ "നിരോധിച്ചിട്ടില്ല"
ഇത് "ദാരിദ്ര്യം" ആണ്, അതിനാൽ ഇത് "ബന്ധനം" അല്ല. ➡

258
00:15:00,399 --> 00:15:02,802
ഹൂ. അങ്ങനെ സംഭവിക്കുമ്പോൾ, അത് നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു➡

259
00:15:02,802 --> 00:15:05,571
കാരണം അത് എങ്ങനെയെങ്കിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു➡

260
00:15:05,571 --> 00:15:08,741
ചട്ടങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലും
അത് എടുത്തുകളഞ്ഞാൽ ഞാൻ മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

261
00:15:08,741 --> 00:15:12,178
⸨അതായിരിക്കണം
എല്ലാവരും പങ്കെടുക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചേക്കാം.

262
00:15:12,178 --> 00:15:14,547
അത് കൃത്യമായി Glass-san read➡ ആയിരുന്നു

263
00:15:14,547 --> 00:15:16,549
മറുവശത്ത്, നിങ്ങൾ എന്നെപ്പോലെയാണെങ്കിൽ➡

264
00:15:16,549 --> 00:15:20,086
ടെക്നിക്കില്ലാത്തവർക്ക്
അത് അപകടമല്ല. ➡

265
00:15:20,086 --> 00:15:23,990
എന്തായാലും പാണ്ടകളുടെ കാര്യമോ?
അവന് തലച്ചോറോ മറ്റോ ഉണ്ടോ?

266
00:15:23,990 --> 00:15:27,326
♬～

267
00:15:27,326 --> 00:15:32,465
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ തുടക്കം മുതൽ തടസ്സത്തിനുള്ളിലാണ്.
സാധാരണക്കാരുടെ കാര്യമോ?

268
00:15:32,465 --> 00:15:36,369
കുറഞ്ഞത്
ഒരിക്കൽ പുറത്ത് പോകാൻ അവസരം നൽകും.

269
00:15:36,369 --> 00:15:40,106
ഗൗരവമായി?
അത് നിങ്ങളുടെ വലിയ മനസാണ്.

270
00:15:40,106 --> 00:15:43,009
(ടെൻഗെൻ) പൊതു നിയമങ്ങൾ
ഒരു കാര്യം തടസ്സത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതും പുറത്തുകടക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ➡

271
00:15:43,009 --> 00:15:46,112
ക്ലോസുകൾ ഒന്നുമില്ല. നീന്തൽക്കാരനായി തുടങ്ങുക➡

272
00:15:46,112 --> 00:15:49,749
ഇതിനെ "തടസ്സത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
വ്യക്തമായ ഉദ്ദേശം നൽകുക➡

273
00:15:49,749 --> 00:15:53,286
യാത്രയെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം.

274
00:15:53,286 --> 00:15:55,288
നീന്തൽക്കാരെ കുടുക്കാൻ➡

275
00:15:55,288 --> 00:16:00,726
നീന്തൽക്കാരൻ പറഞ്ഞു, "അവൻ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരമാണ് പ്രവേശിച്ചത്."
കാരണം ആമുഖം പ്രധാനമാണ്.

276
00:16:00,726 --> 00:16:03,629
ഇനോ പറഞ്ഞു
തടസ്സം കൊണ്ടാണോ?

277
00:16:03,629 --> 00:16:10,369
♬～

278
00:16:10,369 --> 00:16:12,371
ഹും...

279
00:16:12,371 --> 00:16:15,408
♬～

280
00:16:15,408 --> 00:16:18,811
പൊതുവായ നിയമങ്ങൾ ഇപ്രകാരമാണ്:
ക്ഷമിക്കണം.

281
00:16:18,811 --> 00:16:21,247
ഹും...
ഫുഷിഗുറോ?

282
00:16:21,247 --> 00:16:26,419
ഇല്ല.
ടെൻഗെൻ-സമ, അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

283
00:16:26,419 --> 00:16:29,722
(ടെൻഗെൻ)
ഒരു ഷിക്കിഗാമിക്ക് ഓരോ നീന്തൽക്കാരനും ഉണ്ട്➡

284
00:16:29,722 --> 00:16:32,758
"കൊഗനെ".
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ കൊഗാനെയും

285
00:16:32,758 --> 00:16:37,230
അവൻ ഒരു "മാനേജർ" അല്ല, ഒരു "സമ്പർക്ക വ്യക്തി" ആണ്. ➡

286
00:16:37,230 --> 00:16:42,235
ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനും വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പ്രോഗ്രാമാണ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ.
അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

287
00:16:42,235 --> 00:16:44,237
നരുഹോഡോ?

288
00:16:46,772 --> 00:16:48,808
(99) “കൂടെ”…? ➡

289
00:16:48,808 --> 00:16:51,477
ഇതിനകം നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങൾ
അത് ഇല്ലാതാക്കാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

290
00:16:51,477 --> 00:16:54,146
ഹും….
നിങ്ങൾ അതിനെ ഒരു റൗണ്ട് എബൗട്ട് വഴി നിഷേധിക്കുകയാണെങ്കിൽ➡

291
00:16:54,146 --> 00:16:56,148
എനിക്ക് പോകാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും.

292
00:16:56,148 --> 00:16:59,886
♬～

293
00:16:59,886 --> 00:17:01,888
(വീക്കം) ഇത് ശരിയാണോ?
(ഒട്ടോത്സു) ഹും...

294
00:17:01,888 --> 00:17:05,925
(മക്കി) അത് ശരിയാണ്.
വിധിയുടെ മാനദണ്ഡം വളരെ ഏകപക്ഷീയമാണ്.

295
00:17:05,925 --> 00:17:10,563
ഇല്ല, ഒരു പരിധി വരെ
ന്യായമായ വിധി പ്രതീക്ഷിക്കാം.

296
00:17:10,563 --> 00:17:13,100
ഇതിനകം ഒരു നീന്തൽക്കാരൻ
അവർ പൊതു നിയമങ്ങൾ ഇത് വരെ നിർബന്ധിക്കുന്നു.

297
00:17:13,100 --> 00:17:18,704
മാന്ത്രികതയുടെ കാര്യത്തിൽ, ഇനി വേണ്ട
ലാഭം ഹൊസാകുവിനോട് പക്ഷപാതപരമായിരിക്കില്ല.

298
00:17:21,474 --> 00:17:25,011
കൂടാതെ... ആളുകൾ
ഞാൻ അവനെ കൊല്ലേണ്ടതുണ്ടോ?

299
00:17:25,011 --> 00:17:28,114
ഇല്ല... എനിക്ക് കുറച്ച് ആശയങ്ങളുണ്ട്.

300
00:17:31,384 --> 00:17:34,120
(മക്കി) തൽക്കാലം
വിവരങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു. ➡

301
00:17:34,120 --> 00:17:36,222
ബാക്കിയുള്ളത് അവരവരുടെ റോളുകളാണ്.

302
00:17:38,124 --> 00:17:43,195
(മക്കി) യുകി-സാനും എൻസോയും
ഇവിടെ താമസിച്ച് ടെംഗൻ-സമയെ സംരക്ഷിക്കുക.

303
00:17:43,195 --> 00:17:47,099
ഞാൻ ആദ്യം
സെനിൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക, ശപിക്കപ്പെട്ട ഉപകരണങ്ങൾ ശേഖരിക്കുക. ➡

304
00:17:48,601 --> 00:17:51,737
അധികം താമസിയാതെ സറ്റോരു സീൽ ചെയ്തു
നാഷണൽ കോളേജ് ഓഫ് ടെക്‌നോളജി മെമ്മോറിയൽ ഹാളിലെ ശപിക്കപ്പെട്ട ഉപകരണങ്ങൾ➡

305
00:17:51,737 --> 00:17:55,007
കാമോ കുടുംബവും സെനിൻ കുടുംബവും അത് എടുത്തുകളഞ്ഞു.
സുക്കലകൻ. ➡

306
00:17:55,007 --> 00:17:57,677
എന്നിരുന്നാലും, മെഗുമി സെനിൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ തലവനായി.

307
00:17:57,677 --> 00:18:00,680
ഓ!?
ഞാൻ പിന്നീട് വിശദീകരിക്കാം.

308
00:18:00,680 --> 00:18:03,849
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി
സെനിൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ ശവസംസ്കാര ട്രഷറിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് പോലെ തിരയാം...➡

309
00:18:03,849 --> 00:18:07,320
എന്നാൽ അതിനുമുമ്പ്, ടെംഗൻ-സമ.

310
00:18:07,320 --> 00:18:11,657
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
ഇത് കുമിയ ടാനിങ്ങിനുള്ള വർക്ക് ഷോപ്പാണോ?

311
00:18:11,657 --> 00:18:13,826
അത് സഹായകരമാണ്. നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ ➡

312
00:18:13,826 --> 00:18:17,997
പാണ്ടയെ തിരയുന്നു
റൗണ്ട് ട്രിപ്പിൻ്റെ ശാന്തതയുമായി സഹകരിക്കുക.

313
00:18:17,997 --> 00:18:20,533
യൂറ്റയുടെ കാര്യമോ?
(ഒട്ടോത്സു) ഞാൻ➡

314
00:18:20,533 --> 00:18:23,569
ഉടനടി തടസ്സത്തിൽ പ്രവേശിക്കുക
ഞാൻ ടൂറിൽ പങ്കെടുക്കും. ➡

315
00:18:23,569 --> 00:18:27,406
സുമികി-സാൻ, ഫുഷിഗുറോ-കുൻ തുടങ്ങിയവർ
ടൂറിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്➡

316
00:18:27,406 --> 00:18:29,942
കഴിയുന്നത്ര വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

317
00:18:29,942 --> 00:18:31,944
സുമ്മാസെൻ.

318
00:18:31,944 --> 00:18:34,447
ഞാൻ വീണ്ടും ഒറ്റയ്ക്ക് അഭിനയിക്കുന്നു...➡

319
00:18:34,447 --> 00:18:38,050
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, എൻ്റെ കുടുംബത്തിനുള്ളിൽ
നമ്മൾ പരസ്പരം തകർക്കാതിരിക്കാൻ...➡

320
00:18:38,050 --> 00:18:41,053
പിന്നെ സുമിക്കി-സാനിലേക്ക്
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ➡

321
00:18:41,053 --> 00:18:44,056
സമീപത്തെ തടസ്സങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക➡

322
00:18:44,056 --> 00:18:46,959
തടസ്സത്തിൽ റേഡിയോ തരംഗങ്ങൾ
കാരണം നിങ്ങൾ ഛേദിക്കപ്പെട്ടേക്കാം➡

323
00:18:46,959 --> 00:18:50,963
കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് എനിക്ക് നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല.
(2 ആളുകൾ) ആഹ്.

324
00:18:50,963 --> 00:18:54,700
⸨അടുത്ത തവണ ഞാൻ സുകുനയെ മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ
ഒരു മടിയും കൂടാതെ എന്നെ കൊല്ലൂ⸩

325
00:18:54,700 --> 00:18:57,336
(2 പേർ) ഹും...
ഡോൺ!

326
00:18:57,336 --> 00:19:00,873
അതാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്? ഇത് ഓകെയാണ്.

327
00:19:00,873 --> 00:19:04,677
ആ സമയം ഞാൻ മരിച്ചതിനു ശേഷമായിരിക്കും
ദയവായി എന്നെ ശരിയായി കൊല്ലുക.

328
00:19:04,677 --> 00:19:08,080
ശരി, അത് സംഭവിക്കുന്നത് തടയാൻ ...

329
00:19:08,080 --> 00:19:10,883
മുതിർന്ന.
(മക്കി) ആഹ്. ➡

330
00:19:10,883 --> 00:19:13,786
നിങ്ങളും മറ്റുള്ളവരും
പ്ലാൻ ചെയ്തതുപോലെ, കിഞ്ചിയുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുക.

331
00:19:13,786 --> 00:19:19,191
കിഞ്ചി?
അടുത്തത് സ്കെയിൽ ചെയ്യുക. ഞാൻ സ്‌കൂളിൽ നിന്ന് സസ്‌പെൻഡ് ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു മൂന്നാം വർഷ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.

332
00:19:19,191 --> 00:19:21,994
ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര മനുഷ്യശേഷി ഇല്ല.

333
00:19:21,994 --> 00:19:26,032
എന്ത് വന്നാലും പുറത്ത് പോകൂ.
ആ വ്യക്തി ശക്തനാണോ?

334
00:19:26,032 --> 00:19:30,503
എന്നാലും എനിക്ക് അസമത്വം തോന്നുന്നു
നിങ്ങൾ മുട്ടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നെക്കാൾ ശക്തനാണ്.

335
00:19:30,503 --> 00:19:32,505
അത് ഇല്ല.

336
00:19:32,505 --> 00:19:52,124
♬～

337
00:19:52,124 --> 00:20:11,143
♬～

338
00:20:11,143 --> 00:20:13,145
വീർത്ത ഘട്ടം!!

339
00:20:13,145 --> 00:20:15,948
നന്ദി. അത് സഹായകരമായിരുന്നു.

340
00:20:15,948 --> 00:20:17,950
മരിക്കരുത്.

341
00:20:17,950 --> 00:20:22,955
♬～

342
00:20:22,955 --> 00:20:25,558
(വീക്കം) ഓ...
(99) നീ കരയുകയാണോ?

343
00:20:25,558 --> 00:20:27,660
(വീക്കം) ശ്ശ് ഷഷ്.
(ടെൻഗെൻ) ആണ്....

344
00:20:33,132 --> 00:20:37,169
ഹഹ്….

345
00:20:37,169 --> 00:20:40,139
🔊(തകാബ) ആഹ്... എനിക്ക് വേദനിച്ചു.

346
00:20:40,139 --> 00:20:43,509
പാച്ചി പാച്ചി... (കരഘോഷം)
(ഹാസ്യനടൻ) തകാബ!! ➡

347
00:20:43,509 --> 00:20:45,878
അത് എത്രകാലം നിലനിൽക്കും? ➡

348
00:20:45,878 --> 00:20:49,215
നിർത്തൂ!
ഇവിടെയും നാറുന്നു!

349
00:20:49,215 --> 00:20:52,218
(തകഹ) ഓഹ്... മെലിഞ്ഞത്.

350
00:20:52,218 --> 00:20:55,988
(ഹാസ്യനടൻ) മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾ എത്രയെണ്ണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്?
(തകാഹ) 35.

351
00:20:55,988 --> 00:21:00,059
ഹലോ, ഇത് നിർത്തൂ.
ഈ ഇൻഡസ്‌ട്രിയിൽ വൈകി പൂക്കുന്ന ഒരാൾ➡

352
00:21:00,059 --> 00:21:04,663
എനിക്കറിയില്ല, അതാണ് ട്രിഗർ
വേഗത്തിൽ വിൽക്കുന്ന ആളാണ് ജിയോ-സാൻ.

353
00:21:04,663 --> 00:21:07,633
പക്ഷേ ആ പയ്യന്മാർ
പെട്ടെന്ന് രസകരമായി മാറിയത് പോലെയല്ല.

354
00:21:07,633 --> 00:21:10,736
ഇത് ആദ്യം രസകരമായിരുന്നു, പക്ഷേ
അത് കുഴിച്ചിട്ടതേയുള്ളൂ.

355
00:21:10,736 --> 00:21:14,006
(തകാഹ) ഓ...
(ഹാസ്യനടൻ) അതാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്. ➡

356
00:21:14,006 --> 00:21:17,543
ടോക്കിയോ ചൂടായി മാറുകയാണ്.
ഞാൻ മോശമായി ഒന്നും പറയില്ല. ➡

357
00:21:17,543 --> 00:21:19,545
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് കഴിവുണ്ടെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ.

358
00:21:19,545 --> 00:21:21,747
ഗച്ചാ ബാംഗ് (വാതിൽ ശബ്ദം)

359
00:21:23,182 --> 00:21:26,318
(കെൻ-സാൻ) ഞാനത് വെറുത്തില്ല.
തകാബയുടെ കഥ.

360
00:21:26,318 --> 00:21:29,655
(തകാഹ) ഹാ...കെൻ-സാൻ...

361
00:21:29,655 --> 00:21:32,792
(കെൻ)
അവനും നിങ്ങൾക്കും തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു.

362
00:21:32,792 --> 00:21:35,794
അത് രസകരമല്ലെങ്കിലും
വിൽക്കാൻ കഴിയുന്ന ആളുകൾ വിൽക്കുന്നില്ല.

363
00:21:39,665 --> 00:21:42,568
ഇതൊരു ഒറ്റ ഹിറ്റ് അത്ഭുത കഥയാണോ?
നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം.

364
00:21:42,568 --> 00:21:45,371
വിൽപ്പന തുടരുന്നവർക്ക്
രണ്ട് തരം ഒണ്ണൻ. ➡

365
00:21:46,605 --> 00:21:49,642
എപ്പോഴും ഒരു തമാശക്കാരൻ്റെ കൂടെ
എപ്പോഴും എന്നെക്കുറിച്ച്➡

366
00:21:49,642 --> 00:21:53,512
തമാശക്കാരനാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിക്കാവുന്ന ഒരാൾ.
ഓഹ്...

367
00:21:53,512 --> 00:21:56,015
ഹൂഷ് (തീ കത്തിക്കുന്ന ശബ്ദം)

368
00:21:56,015 --> 00:21:58,784
ഹഹ്….

369
00:21:58,784 --> 00:22:00,753
നിങ്ങൾ ഏതാണ്?

370
00:22:00,753 --> 00:22:03,155
(തകാബ) ഹാ... ഹാ...
അഞ്ച് മിനിറ്റാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു, പക്ഷേ ഇത് അഞ്ച് മിനിറ്റാണ്.➡

371
00:22:03,155 --> 00:22:06,125
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഏകദേശം എഴുപത്തിമൂന്ന്...
അഞ്ച് മിനിറ്റ്, അഞ്ച് മിനിറ്റ്...➡

372
00:22:06,125 --> 00:22:08,794
അഞ്ച് മിനിറ്റ്, അഞ്ച് മിനിറ്റ്...➡ എന്നാണ് അവർ പറയുന്നത്

373
00:22:08,794 --> 00:22:11,297
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് ഏകദേശം എഴുപത്തിമൂന്ന് വയസ്സ്...

374
00:22:14,934 --> 00:22:21,807
♬～

375
00:22:21,807 --> 00:22:25,644
♬ ഇരുണ്ട നാളുകളിൽ
ഇല്ലാത്ത ഒരു നിഴൽ

376
00:22:25,644 --> 00:22:28,280
♬ ഞാൻ അൽപ്പം അസ്വസ്ഥനാണ്

377
00:22:28,280 --> 00:22:31,450
♬ ഇത് പോലെയാണ്
ക്ഷമ യാചിക്കുന്നത് പോലെയാണ്

378
00:22:31,450 --> 00:22:34,887
♬ ദയനീയം
ഞാൻ വിതച്ച വിത്തുകൾ

379
00:22:34,887 --> 00:22:37,289
♬ ബ്ലൂം
ആരംഭിക്കുക

380
00:22:37,289 --> 00:22:39,692
♬ നിങ്ങൾ
തണുത്തു

381
00:22:39,692 --> 00:22:41,794
♬ ആയിത്തീരുന്നു
നീട്ടി

382
00:22:41,794 --> 00:22:44,463
♬ നിങ്ങളുടെ കൈപ്പത്തി ആകാശത്തെ മുറിക്കുന്നു

383
00:22:44,463 --> 00:22:47,466
♬ സാധാരണ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങുക
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

384
00:22:47,466 --> 00:22:50,936
♬　ഉയരുന്ന തിരമാലകളിലേക്ക്
വിഴുങ്ങുന്നു

385
00:22:50,936 --> 00:22:53,973
♬ ഭാവിയെ നശിപ്പിക്കുമ്പോൾ തുടരുക

386
00:22:53,973 --> 00:22:58,811
♬ അവസാനം എന്നെങ്കിലും വരുമോ?

387
00:22:58,811 --> 00:23:01,480
♬ ഞാൻ തകർന്നാൽ,

388
00:23:01,480 --> 00:23:03,482
♬ കീറിമുറിച്ചു

389
00:23:03,482 --> 00:23:05,584
♬ ദയനീയമായി ചിതറിത്തെറിച്ചാലും

390
00:23:05,584 --> 00:23:08,287
♬ ഒന്നുമില്ല
ഭയാനകമല്ല

391
00:23:08,287 --> 00:23:10,289
♬ കാരണം
ഇതിനകം

392
00:23:10,289 --> 00:23:12,291
♬ ഇത് ഇതിനകം ശൂന്യമാണ്
അതുകൊണ്ടാണ്

393
00:23:12,291 --> 00:23:14,727
♬ ആഹ്,
അവസാനം

394
00:23:14,727 --> 00:23:17,863
♬ തീർച്ചയായും
ദയവായി ഈ ലൈറ്റ് ഓഫ് ചെയ്യുക

395
00:23:17,863 --> 00:23:21,467
♬ ഇതിനകം
എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട

396
00:23:21,467 --> 00:23:24,470
♬ കൂടാതെ
കാരണം അത് നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന ഭയം എനിക്കുണ്ട്

397
00:23:24,470 --> 00:23:26,906
♬ നേരം വെളുക്കാറായിട്ടും

398
00:23:26,906 --> 00:23:29,909
♬ മൂടൽമഞ്ഞ് ഇപ്പോഴും മാറില്ല

399
00:23:29,909 --> 00:23:32,911
♬ അസ്ഥിരമായ രൂപരേഖ

400
00:23:32,911 --> 00:23:35,514
♬ ട്രെയ്‌സിംഗ് സമയത്ത്

401
00:23:35,514 --> 00:23:39,084
♬ ഞാൻ എൻ്റെ വഴിയിലാണ്

402
00:23:39,084 --> 00:23:43,389
♬～

403
00:23:46,659 --> 00:23:48,661
(മകി) മായ്. നമുക്ക് തുടങ്ങാം.
(മയി) നീ എന്തിനാ വന്നത്?

404
00:23:48,661 --> 00:23:50,663
(നവോയ)
പഴയതുപോലെ നിങ്ങൾ എന്നെ വീണ്ടും ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ പോകുകയാണോ?

405
00:23:50,663 --> 00:23:52,665
പിന്നെ, മക്കി-സാൻ, ദയവായി അത് ചെയ്യുക.
(മായ്) നീ ഞാനാണ്➡

406
00:23:52,665 --> 00:23:55,200
ഞാൻ നീയാണ്.
(അമ്മ) ഞാൻ പ്രസവിച്ചതിൽ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കൂ.

407
00:23:55,200 --> 00:23:58,304
(ഔഗി) ചിരി നിർത്തുക.
(മായ്) എല്ലാം നശിപ്പിക്കുക.